[Mulheresdepartidos] Plataforma Mais Mulheres no Poder 2010

[Leda Tamega Ribeiro]

  Prezado José Roberto,

Em aditamento à comunicação anterior sobre o assunto, passo a relacionar minhas observações sobre outros pontos de texto da Plataforma, para que se possa avaliar a conveniência ou não de alteração:

1. Na página 6: 

» Implementar,
nos estados e no Distrito Federal, a Lei nº 11.494, de 20 de junho de 2007, que
regulamenta o Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de
Valorização dos Profissionais da Educação – FUNDEB, implementando a creche em
tempo integral (incluindo os horários noturnos), a pré-escola em tempo
integral, assim como as demais modalidades e tipos de estabelecimentos de
ensino. Não ficou claro para mim o sentido dessa complementação;2. Não encontrei no dicionário da língua portuguesa os vocábulos testagem (página 8) e mobimortalidade (página 9); quanto a feminização da pobreza, é uma expressão que parece já estar incorporada ao vocabulário dos temas feministas, embora exista o verbo feminilizar, que poderia originar o termo feminilização, o qual, na verdade, nunca foi utilizado.



3. Ainda na página 8: na penúltima linha é possível que tenha sido suprimida a palavra no, antes de âmbito do Sistema...;

4. Na página 9: na antepenúltima linha: parece haver um de a mais: "Implantar de serviço de saúde integral";

5. Página 10, 9ª linha: dà feminização da AIDS.

São apenas alguns pequenos detalhes que me chamaram a atenção e que certamente deverão ser avaliados pelas colegas do Fórum encarregadas da revisão do texto. Espero que minha pequena contribuição possa ajudar em alguma coisa.

    Um abraço,
                            Lêda
From: jose.frutuoso em spmulheres.gov.br
To: mulheresdepartidos em listas.planalto.gov.br
Date: Fri, 26 Feb 2010 14:21:21 -0300
Subject: [Mulheresdepartidos] Plataforma Mais Mulheres no Poder 2010


















Prezadas integrantes do Fórum,

 

Envio-lhes a Plataforma Mais Mulheres no Poder 2010 pronta
para que vocês avaliem seu conteúdo, façam sugestões e acrescentem o que
julgarem necessário. 

 

Por favor, enviem suas contribuições até o dia 1º de março,
para que possamos encaminhar a versão final da Plataforma para editoração.

 

Atenciosamente,

 

José Roberto A. Frutuoso

Coordenação Saúde e Poder

Subsecretaria de Articulação Institucional e Ações Temáticas

Secretaria Especial de Políticas para as
Mulheres

Presidência da República

(61) 3411-4219

jose.frutuoso em spmulheres.gov.br

www.presidencia.gov.br/spmulheres

 		 	   		  
_________________________________________________________________
Quer transformar suas fotos em emoticons para Messenger? Conheça o I Love Messenger.
http://ilm.windowslive.com.br/?ocid=ILM:ILM:Hotmail:Tagline:1x1:Tagline
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://www1.planalto.gov.br/pipermail/mulheresdepartidos/attachments/20100303/0eeec6bd/attachment-0001.html